19th Century Chinese-English Translation Networks

MEDHURST, Walter Henry - The Chinaman Abroad; or A Desultory Account of the Malayan Archipelago, particularly of Java

Item

Title

MEDHURST, Walter Henry - The Chinaman Abroad; or A Desultory Account of the Malayan Archipelago, particularly of Java

Translator Name

MEDHURST, Walter Henry

Publish Title

The Chinaman Abroad; or A Desultory Account of the Malayan Archipelago, particularly of Java

Publish Book

The Chinese Miscellany 

Publish Year

1849

Publish Volume

0

Publish Number

2

Publish Pages

80-123

Publisher Name

The London Missionary Society Press (墨海書館)

Original Author

Ong Tae-hae

Original Title

海島逸志

Original Language

Chinese

Republish Language

English

Publish Place

Shanghai

Remark

Original author name can be spelled alternatively as Wong Ta-hai 王大海. Also includes a chapter on Taiwan. https://www.biodiversitylibrary.org/item/175132#page/5/mode/1up. Digitized version easier to read at http://seasiavisions.library.cornell.edu/catalog/sea:056

Citation

“MEDHURST, Walter Henry - The Chinaman Abroad; or A Desultory Account of the Malayan Archipelago, particularly of Java,” 19th Century Chinese-English Translation Networks, accessed December 12, 2024, https://translatornetworks.tra.cuhk.edu.hk/items/show/6826.