Skip to main content
Home
Translator Details
Blog
Browse By Category
Relationship
View Interactive Map
19th Century Chinese-English Translation Networks
19th Century Chinese-English Translation Networks
Home
Translator Details
Blog
Browse By Category
Relationship
View Interactive Map
Search using this query type:
Keyword
Boolean
Exact match
Search only these record types:
Item
File
Collection
Neatline Record
Exhibit
Advanced Search (Items only)
Submit
19th Century Chinese-English Translation Networks
Translator Details
All Translators
1 - DAVIS, John Francis
Basic Information
Education
Residence
Profession
Club or Organization
Honour
Translation Books
Translation Short Pieces
Dict. & Bilingual Materials
Other Publications
Editorial Work
2 - MARSHMAN, Joshua
Basic Information
Education
Residence
Profession
Club or Organization
Honour
Translation Books
Translation Short Pieces
Other Publications
3 - MORRISON, Robert
Basic Information
Education
Profession
Club or Organization
Honour
Translation Books
Translation Short Pieces
Dict. & Bilingual Materials
Other Publications
Editorial Work
4 - MILNE, William
Basic Information
Education
Residence
Profession
Clubs or Organization
Honour
Translation Books
Other Publications
Editorial Work
5 - MEDHURST, Walter Henry
Basic Information
Education
Residence
Profession
Club or Organization
Honour
Translation Books
Translation Short Pieces
Dict. & Bilingual Materials
Other Publications
Editorial Work
6 - LIANG, Fa
Basic Information
Education
Residence
Profession
Club or Organization
Translation Books
Dict. & Bilingual Materials
Other Publications
Editorial Work
7 - COLLIE, David
Basic Information
Education
Residence
Profession
Club or Organization
Translation Books
Other Publications
8 - KIDD, Samuel
Basic Information
Education
Residence
Profession
Club or Organization
Translation Books
Translation Short Pieces
Other Publications
Editorial Work
9 - DYER, Samuel
Basic Information
10 - GUTZLAFF, (Charles) Karl Friedrich August
Basic Information
11 - BRIDGMAN, Elijah Coleman
Basic Information
12 - DEAN, William
Basic Information
14 - BARKER, Theodosia Ann
Basic Information
15 - ROBERTS, Isaachar Jacox
Basic Information
16 - DOTY, Elihu
Basic Information
18 - STRONACH, John
Basic Information
19 - BALL, Dyer
Basic Information
20 - LOCKHART, William
Basic Information
21 GODDARD, Josiah
Basic Information
22 - PEET, Lyman Burt
Basic Information
23 - Legge, James
Basic Information
24 - MILNE, William Charles
Basic Information
25 - HOBSON, Benjamin
Basic Information
29 - MCCARTEE, Divie Bethune
Basic Information
30 - CULBERTSON, Michael Simpson
Basic Information
31 - BONNEY, Samuel William
Basic Information
32 - SYLE, Edward W.
Basic Information
33 - HAPPER, Andrew Patton
Basic Information
34 - HUDSON, Thomas Hall
Basic Information
35 - QUARTERMAN, John Winn
Basic Information
36 - HAMBERG, Theodore
Basic Information
37 - LECHLER, Rudolph
Basic Information
38 - GENAHR, Ferdinand
Basic Information
39 - LORD, Edward Clemens
Basic Information
40 - TALMAGE, John Van Nest
Basic Information
41 - MUIRHEAD, William
Basic Information
42 - WYLIE, Alexander
Basic Information
73 - MOULE, George Evans
Basic Information
96 - WADE, Thomas Francis
Basic Information
97 - STAUNTON, George Thomas
Basic Information
99 - THOMS, Peter Perring
Basic Information
Profession of COLLIE, David
1821 to 1828
Missionary
1823 to 0
Student
1823 to 1827
Professor of Chinese
1827 to 1828
Principal
